Deutsch-Arabisch
    ...
    die Entschuldigung für die Verspätung
    اعتذار عن التأخير
    relevante Treffer
    die Entschuldigung (n.) , [pl. Entschuldigungen]
    اِعْتِذارٌ [ج. اعتذارات]
    die Abbitte (n.) , [pl. Abbitten [selten Pl.]]
    اِعْتِذارٌ [ج. اعتذارات]
    die Ausrede (n.) , [pl. Ausreden]
    اِعْتِذارٌ
    das Entschuldigungsschreiben (n.)
    رسالة اعتذار
    die Entschuldbarkeit (n.)
    القابلية للاعتذار
    der Entschuldigungsfall (n.) , {Recht}
    حالة اعتذار {قانون}
    das Entschuldigungsformular (n.)
    استمارة الاعتذار
    der Entschuldigungszettel (n.)
    ورقة اعتذار
    die Entschuldigung für Abwesenheit
    اعتذار على الغياب
    die Verzögerungsleitung (n.) , {elect.}
    خط تأخير {كهرباء}
    die Vorenthaltung (n.)
    تَأْخيرٌ
    die Verzögerungsleitung (n.) , {com.}
    خط التأخير {اتصالات}
    die Nachstellung (n.)
    تأخير {الساعة}
    die Aufschieberitis (n.)
    تأخيرٌ
    die Stundung (n.)
    تَأخِير
    die Verspätung (n.) , [pl. Verspätungen]
    تَأْخِيرٌ [ج. تأخيرات]
    der Verzug (n.)
    تَأْخِيرٌ [ج. تأخيرات]
    der Aufschub (n.) , [pl. Aufschübe]
    تَأْخِيرٌ [ج. تأخيرات]
    die Verzögerung (n.) , [pl. Verzögerungen]
    تَأْخِيرٌ [ج. تأخيرات]
    die Laufzeitleitung (n.) , {Civ. Eng.}
    خط تأخير {هندسة مدنية}
    die Lieferzögerung (n.)
    تأخير التسليم
    die Verzugsstrafe (n.) , {Wirt}
    عقوبة التأخير {اقتصاد}
    die Lieferverzögerung (n.)
    تأخير في التسليم
    die Verzugsregelungen (n.) , Pl.
    قواعد التأخير
    die Abgleichsverzögerung (n.) , {Comp}
    تأخير في التسوية {كمبيوتر}
    die Lohnzurückhaltung (n.)
    تاخير الرتب
    die Zuordnungsverzögerung (n.) , {Comp}
    تأخير التعيين {كمبيوتر}
    die Verzögerung des Gebets (n.) , {Relig.}
    تأخير الصلاة {دين}
    verzugsfrei (adj.)
    بدون تأخير